Bengali wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Bengali.

Bengali wbw translation for Surah Luqman — Ayah 10

خَلَقَ
তিনি সৃষ্টি করেছেন
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
আকাশসমূহ
بِغَيْرِ
ছাড়া
عَمَدٍ
কোন খুঁটি
تَرَوْنَهَا
তোমরা দেখছো তা
وَأَلْقَىٰ
এবং স্থাপন করেছেন
فِى
মধ্যে
ٱلْأَرْضِ
পৃথিবীর
رَوَٰسِىَ
পর্বতমালা
أَن
( এমন না হয় ) যে
تَمِيدَ
ঢলে যায়
بِكُمْ
নিয়ে তোমাদেরকে
وَبَثَّ
এবং ছড়িয়ে দিয়েছেন
فِيهَا
মধ্যে তার
مِن
প্রকার
كُلِّ
প্রত্যেক
دَآبَّةٍ
জীবজন্তু
وَأَنزَلْنَا
এবং আমরা বর্ষণ করেছি
مِنَ
থেকে
ٱلسَّمَآءِ
আকাশ
مَآءً
পানি
فَأَنۢبَتْنَا
অতঃপর উৎপন্ন করি আমরা
فِيهَا
মধ্যে তার
مِن
প্রকার
كُلِّ
প্রত্যেক
زَوْجٍ
জোড়া জোড়া (উদ্ভিদ)
كَرِيمٍ
উত্তম
(১০)