Resources Tools Docs FAQ CMS

Bengali wbw translation

Word by word

Tags

Bengali Translation

Download Links

Download json Download sqlite

Bengali wbw translation translation for Surah Al-Ahzab — Ayah 13

← Previous Next →
وَإِذْ
এবং যখন
قَالَت
বলেছিলো
طَّآئِفَةٌ
একদল
مِّنْهُمْ
মধ্যে হ'তে তাদের
يَٰٓأَهْلَ
"হে অধিবাসীরা
يَثْرِبَ
ইযাসরিবের (অর্থাৎ মাদীনাহর)
لَا
নেই
مُقَامَ
দাঁড়াবার স্থান
لَكُمْ
জন্যে তোমাদের
فَٱرْجِعُوا۟
সুতরাং তোমরা ফিরে যাও"
وَيَسْتَـْٔذِنُ
এবং অনুমতি (অব্যাহতি) নিতে চায়
فَرِيقٌ
একদল
مِّنْهُمُ
মধ্যে হ'তে তাদের
ٱلنَّبِىَّ
নাবী (থেকে)
يَقُولُونَ
তারা বলে
إِنَّ
"নিশ্চয়ই
بُيُوتَنَا
ঘরসমূহ আমাদের
عَوْرَةٌ
অরক্ষিত"
وَمَا
অথচ না
هِىَ
তা (ছিলো)
بِعَوْرَةٍ
অবস্থায় অরক্ষিত
إِن
না
يُرِيدُونَ
তারা চায়
إِلَّا
এ ছাড়া
فِرَارًا
পালিয়ে যাওয়া
(১৩)