Bengali wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

Bengali wbw translation translation for Surah Al-Ahzab — Ayah 35

إِنَّ
নিশ্চয়ই
ٱلْمُسْلِمِينَ
মুসলমান পুরুষগণ
وَٱلْمُسْلِمَٰتِ
ও মুসলমান নারীগণ
وَٱلْمُؤْمِنِينَ
এবং মু’মিন পুরুষগণ
وَٱلْمُؤْمِنَٰتِ
ও মুু’মিনা নারীগণ
وَٱلْقَٰنِتِينَ
এবং অনুগত পুরুষগণ
وَٱلْقَٰنِتَٰتِ
ও অনুগত নারীগণ
وَٱلصَّٰدِقِينَ
এবং সত্যবাদী পুরুষগণ
وَٱلصَّٰدِقَٰتِ
ও সত্যবাদী নারীগণ
وَٱلصَّٰبِرِينَ
এবং ধৈয্যশীল পুরুষগণ
وَٱلصَّٰبِرَٰتِ
ও ধৈয্যশীল নারীগণ
وَٱلْخَٰشِعِينَ
এবং নম্র পুরুষগণ
وَٱلْخَٰشِعَٰتِ
ও নম্র নারীগণ
وَٱلْمُتَصَدِّقِينَ
এবং দানশীল পুরুষগণ
وَٱلْمُتَصَدِّقَٰتِ
ও দানশীল নারীগণ
وَٱلصَّٰٓئِمِينَ
এবং সাওমপালনকারী পুরুষগণ
وَٱلصَّٰٓئِمَٰتِ
ও সাওমপালনকারী নারীগণ
وَٱلْحَٰفِظِينَ
এবং পুরুষ সংরক্ষকগণ
فُرُوجَهُمْ
লজ্জাস্থানগুলোর তাদের
وَٱلْحَٰفِظَٰتِ
ও নারী সংরক্ষকগণ
وَٱلذَّٰكِرِينَ
এবং পুরুষ স্মরণকারীগণ
ٱللَّهَ
আল্লাহকে
كَثِيرًا
অধিকমাত্রায়
وَٱلذَّٰكِرَٰتِ
ও নারী স্মরণকারীগণ (আল্লাহকে)
أَعَدَّ
নির্দিষ্ট করে রেখেছেন
ٱللَّهُ
আল্লাহ
لَهُم
জন্যে তাদের
مَّغْفِرَةً
ক্ষমা
وَأَجْرًا
ও পুরস্কার
عَظِيمًا
মহা
(৩৫)