تَدْخُلُوا۟
তোমরা প্রবেশ করো
دُعِيتُمْ
ডাকা হয় তোমাদের
فَٱدْخُلُوا۟
তখন তোমরা প্রবেশ করো
طَعِمْتُمْ
তোমরা খাওয়া শেষ করো
فَٱنتَشِرُوا۟
তখন তোমরা চলে যাও
مُسْتَـْٔنِسِينَ
তোমরা মেতে যেয়ো
لِحَدِيثٍ
মধ্যে কথা-বার্তার
فَيَسْتَحْىِۦ
কিন্তু সে সংকোচ বোধ করে (বলতে)
يَسْتَحْىِۦ
সংকোচ বোধ করেন
سَأَلْتُمُوهُنَّ
তাদের (অর্থাৎ নাবী স্ত্রীদের) হ'তে তোমরা চাও
فَسْـَٔلُوهُنَّ
তবে তোমরা তাদের কাছে চাও
لِقُلُوبِكُمْ
জন্যে অন্তরসমূহের তোমাদের
وَقُلُوبِهِنَّ
এবং অন্তরসমূহের তাদের (জন্যও)
تُؤْذُوا۟
তোমরা কষ্ট দিবে
تَنكِحُوٓا۟
তোমরা বিয়ে করবে
أَزْوَٰجَهُۥ
স্ত্রীদেরকে তার