Bengali wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

Bengali wbw translation translation for Surah Saba — Ayah 12

وَلِسُلَيْمَٰنَ
এবং জন্যে সোলায়মানের (অধীন করে দেই)
ٱلرِّيحَ
বাতাসকে
غُدُوُّهَا
সকালের বেড়ানো তার
شَهْرٌ
এক মাসের
وَرَوَاحُهَا
এবং সন্ধ্যার বেড়ানো তার
شَهْرٌ
এক মাসের (অর্থাৎ সে এক মাসের পথ এক সকাল বা এক সন্ধায় অতিক্রম করতো
وَأَسَلْنَا
এবং আমরা প্রবাহিত করেছি
لَهُۥ
জন্যে তার
عَيْنَ
ঝর্ণা
ٱلْقِطْرِ
গলানো তামার
وَمِنَ
এবং কিছু
ٱلْجِنِّ
জিনদের
مَن
যারা
يَعْمَلُ
কাজ করতো
بَيْنَ
মাঝে
يَدَيْهِ
হাতের (সামনে) তার
بِإِذْنِ
ক্রমে অনুমতি
رَبِّهِۦ
তাঁর রবের
وَمَن
আর যে
يَزِغْ
অমান্য করতো
مِنْهُمْ
মধ্য থেকে তাদের
عَنْ
হ'তে
أَمْرِنَا
নির্দেশের আমাদের
نُذِقْهُ
আমরা আস্বাদন করাতাম তাকে
مِنْ
থেকে
عَذَابِ
শাস্তি
ٱلسَّعِيرِ
জ্বলন্ত আগুনের
(১২)