Bengali wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

Bengali wbw translation translation for Surah Saba — Ayah 3

وَقَالَ
এবং বলে
ٱلَّذِينَ
যারা
كَفَرُوا۟
অস্বীকার করেছে
لَا
"(কেন) না
تَأْتِينَا
উপর আসছে আমাদের
ٱلسَّاعَةُ
ক্বিয়ামাত"
قُلْ
বলো
بَلَىٰ
"কেন না নিশ্চয়ই
وَرَبِّى
শপথ আমার রবের
لَتَأْتِيَنَّكُمْ
অবশ্যই উপর আসবেই তোমাদের
عَٰلِمِ
(আমার রব)জ্ঞানী
ٱلْغَيْبِ
অদৃশ্যের (ব্যাপারে)"
لَا
না
يَعْزُبُ
লুকায়িত আছে
عَنْهُ
থেকে তাঁর
مِثْقَالُ
(কিছু) পরিমাণও
ذَرَّةٍ
কোনো অণুর
فِى
মধ্যে
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
আকাশসমূহের
وَلَا
আর না
فِى
মধ্যে
ٱلْأَرْضِ
পৃথিবীর
وَلَآ
এবং না
أَصْغَرُ
ক্ষুদ্রতর
مِن
চেয়েও
ذَٰلِكَ
সেটার
وَلَآ
আর না
أَكْبَرُ
বৃহত্তর
إِلَّا
কিন্তু
فِى
মধ্যে (আছে)
كِتَٰبٍ
(লিখিত) একটি কিতাবের
مُّبِينٍ
সুস্পষ্ট
(৩)