Bengali wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

Bengali wbw translation translation for Surah Saba — Ayah 46

قُلْ
বলো
إِنَّمَآ
"কেবল
أَعِظُكُم
আমি উপদেশ দিচ্ছি তোমাদেরকে
بِوَٰحِدَةٍ
সম্পর্কে একটি (বিষয়)
أَن
যে
تَقُومُوا۟
তোমরা দাঁড়াও
لِلَّهِ
উদ্দেশ্যে আল্লাহ তা'লার
مَثْنَىٰ
দুই দুই জন
وَفُرَٰدَىٰ
অথবা এক এক জন
ثُمَّ
এরপর
تَتَفَكَّرُوا۟
তোমরা চিন্তা করে দেখো"
مَا
নেই
بِصَاحِبِكُم
মধ্যে সাথীর তোমাদের
مِّن
কোনো
جِنَّةٍ
পাগলামীর (লেশমাত্রও)
إِنْ
নয়
هُوَ
সে
إِلَّا
এ ছাড়া
نَذِيرٌ
একজন সতর্ককারী
لَّكُم
জন্যে তোমাদের
بَيْنَ
মাঝে
يَدَىْ
হাতের
عَذَابٍ
শাস্তি
شَدِيدٍ
কঠোর"
(৪৬)