Bengali wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

Bengali wbw translation translation for Surah Fatir — Ayah 10

مَن
যে
كَانَ
ছিল
يُرِيدُ
চায়
ٱلْعِزَّةَ
সম্মান
فَلِلَّهِ
তবে (জেনে রাখুক) আল্লাহর জন্যে
ٱلْعِزَّةُ
সম্মান
جَمِيعًا
সবই
إِلَيْهِ
তাঁরই দিকে
يَصْعَدُ
উঠে
ٱلْكَلِمُ
কথা
ٱلطَّيِّبُ
ভালো
وَٱلْعَمَلُ
এবং কাজ
ٱلصَّٰلِحُ
সত
يَرْفَعُهُۥ
তা উন্নীত করে
وَٱلَّذِينَ
ও যারা
يَمْكُرُونَ
ষড়যন্ত্র করে
ٱلسَّيِّـَٔاتِ
মন্দ (কাজের)
لَهُمْ
তাদের জন্যে (রয়েছে)
عَذَابٌ
শাস্তি
شَدِيدٌ
কঠোর
وَمَكْرُ
এবং ষড়যন্ত্র
أُو۟لَٰٓئِكَ
তাদের
هُوَ
তা
يَبُورُ
ব্যর্থ হবে
(১০)