Bengali wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Bengali.

Bengali wbw translation for Surah Fatir — Ayah 13

يُولِجُ
তিনি প্রবেশ করান
ٱلَّيْلَ
রাতকে
فِى
মধ্যে
ٱلنَّهَارِ
দিনের
وَيُولِجُ
এবং প্রবেশ করান
ٱلنَّهَارَ
দিনকে
فِى
মধ্যে
ٱلَّيْلِ
রাতের
وَسَخَّرَ
এবং নিয়ন্ত্রিত করেছেন
ٱلشَّمْسَ
সূর্যকে
وَٱلْقَمَرَ
ও চাঁদকে
كُلٌّ
প্রত্যেকেই
يَجْرِى
(পরিভ্রমণ করে) আবর্তন করে
لِأَجَلٍ
একটি সময়ের জন্যে
مُّسَمًّى
নির্দিষ্ট
ذَٰلِكُمُ
তোমাদের সেই
ٱللَّهُ
আল্লাহ-ই
رَبُّكُمْ
তোমাদের রব
لَهُ
তাঁরই
ٱلْمُلْكُ
সার্বভৌমত্ব
وَٱلَّذِينَ
এবং যাদেরকে
تَدْعُونَ
তোমরা ডাকো
مِن
ছাড়া
دُونِهِۦ
তাঁকে
مَا
না
يَمْلِكُونَ
(তারা অধিকারী) অধিকার রাখে
مِن
কোনো
قِطْمِيرٍ
(তুচ্ছাতিতুচ্ছ বস্তুর) খেজুরের আঁটির পর্দা
(১৩)