Bengali wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

Bengali wbw translation translation for Surah Fatir — Ayah 32

ثُمَّ
এরপর
أَوْرَثْنَا
আমরা উত্তরাধিকার বানিয়েছি
ٱلْكِتَٰبَ
কিতাবের
ٱلَّذِينَ
( তাদেরকে ) যাদের
ٱصْطَفَيْنَا
আমরা মনোনীত করেছি
مِنْ
মধ্য হ'তে
عِبَادِنَا
আমাদের দাসদের
فَمِنْهُمْ
অতঃপর তাদের মধ্যে
ظَالِمٌ
(কেউ হয়েছে) অত্যাচারী
لِّنَفْسِهِۦ
তার নিজের প্রতি
وَمِنْهُم
আবার তাদের মধ্য (রয়েছে)
مُّقْتَصِدٌ
(কেউ) মধ্যপন্থী
وَمِنْهُمْ
আবার তাদের মধ্যে (রয়েছে)
سَابِقٌۢ
(কেউ) অগ্রগামী
بِٱلْخَيْرَٰتِ
কল্যাণকর কাজসমূহে
بِإِذْنِ
অনুমতিক্রমে
ٱللَّهِ
আল্লাহর
ذَٰلِكَ
এটাই
هُوَ
সেই
ٱلْفَضْلُ
অনুগ্রহ
ٱلْكَبِيرُ
মহা
(৩২)