Resources Tools Docs FAQ CMS

Bengali wbw translation

Word by word

Tags

Bengali Translation

Download Links

Download json Download sqlite

Bengali wbw translation translation for Surah Az-Zumar — Ayah 47

← Previous Next →
وَلَوْ
এবং (এমন) যে
أَنَّ
যে
لِلَّذِينَ
(তাদের) জন্যে যারা
ظَلَمُوا۟
সীমালঙ্ঘন করেছে
مَا
যা কিছু
فِى
মধ্যে আছে
ٱلْأَرْضِ
পৃথিবীর
جَمِيعًا
সবই (তাদের মালিকানায়)
وَمِثْلَهُۥ
এবং তারও সমপরিমাণ
مَعَهُۥ
তার সাথে
لَٱفْتَدَوْا۟
তারা অবশ্যই মুক্তিপণ দিতে চাইতো
بِهِۦ
তা দিয়ে
مِن
হ'তে
سُوٓءِ
কঠিন
ٱلْعَذَابِ
শাস্তি (বাঁচতে)
يَوْمَ
দিনে
ٱلْقِيَٰمَةِ
ক্বিয়ামাতের
وَبَدَا
এবং প্রকাশিত হবে
لَهُم
তাদের জন্যে
مِّنَ
পক্ষ হ'তে
ٱللَّهِ
আল্লাহর
مَا
যা
لَمْ
নি
يَكُونُوا۟
তারা করেছিল
يَحْتَسِبُونَ
তারা ধারনাও করে
(৪৭)