Resources Tools Docs FAQ CMS

Bengali wbw translation

Word by word

Tags

Bengali Translation

Download Links

Download json Download sqlite

Bengali wbw translation translation for Surah Az-Zumar — Ayah 7

← Previous Next →
إِن
যদি
تَكْفُرُوا۟
তোমরা অকৃতজ্ঞ হও
فَإِنَّ
নিশ্চযই তবুও়
ٱللَّهَ
আল্লাহ
غَنِىٌّ
অমুখাপেক্ষী
عَنكُمْ
তোমাদের থেকে
وَلَا
কিন্তু না
يَرْضَىٰ
পছন্দ করেন তিনি
لِعِبَادِهِ
তাঁর দাসদের জন্যে
ٱلْكُفْرَ
অকৃতজ্ঞতাকে
وَإِن
এবং যদি
تَشْكُرُوا۟
তোমরা কৃতজ্ঞ হও
يَرْضَهُ
তা তিনি পছন্দ করেন
لَكُمْ
তোমাদের জন্যে
وَلَا
এবং না
تَزِرُ
বহন করবে
وَازِرَةٌ
কোনো বোঝাবহনকারী
وِزْرَ
বোঝা
أُخْرَىٰ
অন্যের
ثُمَّ
এরপর
إِلَىٰ
দিকে
رَبِّكُم
তোমাদের রবের
مَّرْجِعُكُمْ
তোমাদের প্রত্যাবর্তন হবে
فَيُنَبِّئُكُم
তোমাদেরকে অতঃপর তিনি জানিয়ে দিবেন
بِمَا
ঐ বিষয়ে যা
كُنتُمْ
তোমরা
تَعْمَلُونَ
কাজ করতেছিলে
إِنَّهُۥ
তিনি নিশ্চয়ই
عَلِيمٌۢ
ভালোভাবেই জানেন
بِذَاتِ
অবস্থা সম্পর্কে
ٱلصُّدُورِ
অন্তরসমূহের
(৭)