Resources Tools Docs FAQ CMS

Bengali wbw translation

Word by word

Tags

Bengali Translation

Download Links

Download json Download sqlite

Bengali wbw translation translation for Surah Ghafir — Ayah 21

← Previous Next →
أَوَلَمْ
কি নি
يَسِيرُوا۟
তারা ভ্রমণ করে
فِى
মধ্যে
ٱلْأَرْضِ
পৃথিবীর
فَيَنظُرُوا۟
তাহ'লে তারা দেখতে পেতো
كَيْفَ
কেমন
كَانَ
ছিলো
عَٰقِبَةُ
পরিণাম
ٱلَّذِينَ
(তাদের) যারা
كَانُوا۟
ছিলো
مِن
মধ্য হতে
قَبْلِهِمْ
তাদের পূর্বে
كَانُوا۟
ছিলো
هُمْ
তারা
أَشَدَّ
প্রবল
مِنْهُمْ
এদের চেয়েও
قُوَّةً
শক্তিতে
وَءَاثَارًا
ও কীর্তিসমূহে
فِى
মধ্যে
ٱلْأَرْضِ
পৃথিবীর
فَأَخَذَهُمُ
তাদেরকে অতঃপর পাকড়াও করলেন
ٱللَّهُ
আল্লাহ
بِذُنُوبِهِمْ
তাদের পাপসমূহের কারণে
وَمَا
এবং না
كَانَ
ছিলো
لَهُم
তাদের জন্যে
مِّنَ
হ'তে
ٱللَّهِ
আল্লাহ
مِن
কোনো
وَاقٍ
রক্ষাকারী
(২১)