Bengali wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Bengali.

Bengali wbw translation for Surah Ghafir — Ayah 47

وَإِذْ
এবং (ভেবে দেখো) যখন
يَتَحَآجُّونَ
তারা তর্কাতর্কি করবে
فِى
মধ্যে
ٱلنَّارِ
আগুনের
فَيَقُولُ
তখন বলবে
ٱلضُّعَفَٰٓؤُا۟
দুর্বলেরা
لِلَّذِينَ
(তাদের)-কে যারা
ٱسْتَكْبَرُوٓا۟
অহংকার করে (বড় বনে) ছিলো
إِنَّا
"নিশ্চয়ই আমরা
كُنَّا
ছিলাম
لَكُمْ
তোমাদের
تَبَعًا
অনুসারী
فَهَلْ
কি এখন
أَنتُم
তোমরা
مُّغْنُونَ
কাজে আসবে
عَنَّا
আমাদের জন্যে
نَصِيبًا
কিছু অংশ (কমাতে)
مِّنَ
হ'তে
ٱلنَّارِ
(দোযখের) আগুনের"
(৪৭)