Bengali wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

Bengali wbw translation translation for Surah Ghafir — Ayah 7

ٱلَّذِينَ
যারা
يَحْمِلُونَ
ধারণ করছে
ٱلْعَرْشَ
(আল্লাহর) আরশ
وَمَنْ
এবং যারা (আছে)
حَوْلَهُۥ
তার চার পাশে
يُسَبِّحُونَ
তারা মহিমা ঘোষণা করছে
بِحَمْدِ
প্রশংসাসহ
رَبِّهِمْ
তাদের রবের
وَيُؤْمِنُونَ
এবং তারা ঈমান রাখে
بِهِۦ
তাঁর উপর
وَيَسْتَغْفِرُونَ
এবং তারা ক্ষমা প্রার্থনা করছে
لِلَّذِينَ
(তাদের) জন্যে যারা
ءَامَنُوا۟
ঈমান আনে
رَبَّنَا
"(তারা বলে) হে আমাদের রব
وَسِعْتَ
তুমি ঘিরে রেখেছো
كُلَّ
প্রত্যেক
شَىْءٍ
জিনিস
رَّحْمَةً
অনুগ্রহে
وَعِلْمًا
ও জ্ঞানে
فَٱغْفِرْ
তাই মাফ করো
لِلَّذِينَ
(তাদের)-কে যারা
تَابُوا۟
তওবা করে
وَٱتَّبَعُوا۟
ও অনুসরণ করে
سَبِيلَكَ
তোমার পথ
وَقِهِمْ
এবং তাদেরকে বাঁচাও
عَذَابَ
শাস্তি (হ'তে)
ٱلْجَحِيمِ
জাহান্নামের
(৭)