Resources Tools Docs FAQ CMS

Bengali wbw translation

Word by word

Tags

Bengali Translation

Download Links

Download json Download sqlite

Bengali wbw translation translation for Surah Fussilat — Ayah 39

← Previous Next →
وَمِنْ
এবং মধ্য হ'তে
ءَايَٰتِهِۦٓ
তাঁর নিদর্শনাবলীর
أَنَّكَ
(এগুলোও) যে
تَرَى
তুমি দেখো
ٱلْأَرْضَ
জমিকে
خَٰشِعَةً
ঊষর (তৃণলতাহীন)
فَإِذَآ
অতঃপর যখন
أَنزَلْنَا
আমরা বর্ষণ করি
عَلَيْهَا
তার উপর
ٱلْمَآءَ
পানি
ٱهْتَزَّتْ
উথলিয়ে উঠে
وَرَبَتْ
ও স্ফীত হয় (আর শস্য জন্মে)
إِنَّ
নিশ্চয়ই
ٱلَّذِىٓ
যিনি
أَحْيَاهَا
তা (অর্থাৎ যমীনকে) জীবিত করেন
لَمُحْىِ
অবশ্যই জীবন দানকারী
ٱلْمَوْتَىٰٓ
মৃতদেরকে
إِنَّهُۥ
নিশ্চয়ই তিনি
عَلَىٰ
উপর
كُلِّ
সব
شَىْءٍ
কিছুর
قَدِيرٌ
সর্বশক্তিমান
(৩৯)