Bengali wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

Bengali wbw translation translation for Surah Ash-Shuraa — Ayah 48

فَإِنْ
অতএব যদি
أَعْرَضُوا۟
তারা মুখ ফেরায়
فَمَآ
তবে না
أَرْسَلْنَٰكَ
তোমাকে আমরা পাঠিয়েছি
عَلَيْهِمْ
তাদের উপর
حَفِيظًا
রক্ষক করে
إِنْ
নেই
عَلَيْكَ
তোমার উপর (দায়িত্ব)
إِلَّا
এ ব্যতীত
ٱلْبَلَٰغُ
পৌঁছানো
وَإِنَّآ
এবং নিশ্চয়ই আমরা
إِذَآ
যখন
أَذَقْنَا
আস্বাদন করাই
ٱلْإِنسَٰنَ
মানুষকে
مِنَّا
আমাদের থেকে
رَحْمَةً
অনুগ্রহ
فَرِحَ
উৎফুল্ল হয়
بِهَا
তা দ্বারা
وَإِن
এবং যদি
تُصِبْهُمْ
তাদের পৌঁছে
سَيِّئَةٌۢ
অনিষ্ট
بِمَا
এ কারণে যা
قَدَّمَتْ
আগে করেছে
أَيْدِيهِمْ
তাদের হাতগুলো
فَإِنَّ
নিশ্চয়ই তখন
ٱلْإِنسَٰنَ
মানুষ
كَفُورٌ
অকৃতজ্ঞ হয়
(৪৮)