Bengali wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Bengali.

Bengali wbw translation for Surah Az-Zukhruf — Ayah 33

وَلَوْلَآ
এবং না যদি (আশংকা থাকতো)
أَن
যে
يَكُونَ
হবে
ٱلنَّاسُ
সব মানুষ
أُمَّةً
মতাবলম্বী
وَٰحِدَةً
একই (কুফরীর ক্ষেত্রে)
لَّجَعَلْنَا
দিতাম অবশ্যই আমরা বানিয়ে
لِمَن
(তাদের) জন্যে যারা
يَكْفُرُ
অস্বীকার করে
بِٱلرَّحْمَٰنِ
দয়াময়কে
لِبُيُوتِهِمْ
জন্যে তাদের ঘরগুলোর
سُقُفًا
ছাদসমূহকে
مِّن
দিয়ে
فِضَّةٍ
রূপা
وَمَعَارِجَ
ও সিঁড়িগুলো
عَلَيْهَا
যার উপর
يَظْهَرُونَ
তারা চড়ে
(৩৩)