Bengali wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Bengali.

Bengali wbw translation for Surah Al-Jathiyah — Ayah 32

وَإِذَا
এবং যখন
قِيلَ
বলা হতো
إِنَّ
"নিশ্চয়ই
وَعْدَ
ওয়াদা
ٱللَّهِ
আল্লাহর
حَقٌّ
সত্য
وَٱلسَّاعَةُ
এবং কিয়ামত (এমন যে)
لَا
নেই
رَيْبَ
কোনো সন্দেহ
فِيهَا
তার মধ্যে
قُلْتُم
তোমরা বলতে
مَّا
"না
نَدْرِى
আমরা জানি
مَا
কি (জিনিস)
ٱلسَّاعَةُ
কিয়ামত
إِن
না
نَّظُنُّ
আমরা ধারণা করি
إِلَّا
এ ব্যতীত
ظَنًّا
(সাধারণ) অনুমান নির্ভর কথা
وَمَا
এবং নই
نَحْنُ
আমরা
بِمُسْتَيْقِنِينَ
দৃঢ় বিশ্বাসী"
(৩২)