Resources Tools Docs FAQ CMS

Bengali wbw translation

Word by word

Tags

Bengali Translation

Download Links

Download json Download sqlite

Bengali wbw translation translation for Surah Al-Ahqaf — Ayah 20

← Previous Next →
وَيَوْمَ
এবং যেদিন
يُعْرَضُ
উপস্থিত করা হবে
ٱلَّذِينَ
(তাদেরকে) যারা
كَفَرُوا۟
অস্বীকার করেছিল
عَلَى
নিকট
ٱلنَّارِ
আগুনের (বলা হবে)
أَذْهَبْتُمْ
"তোমরা নিঃশেষ করেছ
طَيِّبَٰتِكُمْ
তোমাদের সুখ-সুবিধাগুলোকে
فِى
মধ্যে
حَيَاتِكُمُ
তোমাদের জীবনের
ٱلدُّنْيَا
দুনিয়ার
وَٱسْتَمْتَعْتُم
এবং তোমরা ভোগ করেছ
بِهَا
তার দ্বারা
فَٱلْيَوْمَ
অতএব আজ
تُجْزَوْنَ
তোমাদের প্রতিফল দেওয়া হবে
عَذَابَ
শাস্তি
ٱلْهُونِ
অপমানের
بِمَا
এ কারণে যা
كُنتُمْ
তোমরা করছিলে
تَسْتَكْبِرُونَ
অহংকার
فِى
মধ্যে
ٱلْأَرْضِ
পৃথিবীর
بِغَيْرِ
ব্যতীত
ٱلْحَقِّ
অধিকার
وَبِمَا
এবং এ কারণে যা
كُنتُمْ
তোমরা করছিলে
تَفْسُقُونَ
পাপাচার"
(২০)