Resources Tools Docs FAQ CMS

Bengali wbw translation

Word by word

Tags

Bengali Translation

Download Links

Download sqlite Download json

The meaning of each word of the Quran in Bengali.

Bengali wbw translation for Surah Al-Ahqaf — Ayah 29

← Previous Next →
وَإِذْ
এবং (স্মরণ কর)যখন
صَرَفْنَآ
আমরা আকৃষ্ট করে দিয়েছিলাম
إِلَيْكَ
তোমার দিকে
نَفَرًا
এক দলকে
مِّنَ
মধ্য হতে
ٱلْجِنِّ
জিনদের
يَسْتَمِعُونَ
তারা শুনতে পায়
ٱلْقُرْءَانَ
কুরআন (তেলাওয়াত)
فَلَمَّا
অতঃপর যখন
حَضَرُوهُ
তারা সেখানে উপস্থিত হলো
قَالُوٓا۟
তারা বলল
أَنصِتُوا۟
"তোমরা চুপ করে শোনো"
فَلَمَّا
অতঃপর যখন
قُضِىَ
শেষ হল
وَلَّوْا۟
তারা ফিরে গেল
إِلَىٰ
দিকে
قَوْمِهِم
তাদের জাতির
مُّنذِرِينَ
সতর্ককারী হয়ে
(২৯)