Resources Tools Docs FAQ CMS

Bengali wbw translation

Word by word

Tags

Bengali Translation

Download Links

Download json Download sqlite

Bengali wbw translation translation for Surah Al-Ahqaf — Ayah 35

← Previous Next →
فَٱصْبِرْ
অতএব (হে নবী) ধৈর্য ধরো
كَمَا
যেমন
صَبَرَ
ধৈর্য ধরেছে
أُو۟لُوا۟
তারা
ٱلْعَزْمِ
দৃঢ়সংকল্পসম্পন্ন
مِنَ
মধ্য থেকে
ٱلرُّسُلِ
রাসূলগণের
وَلَا
এবং না
تَسْتَعْجِل
তাড়াহুড়া করো
لَّهُمْ
তাদের জন্যে
كَأَنَّهُمْ
তারা যেন (ভাববে)
يَوْمَ
যেদিন
يَرَوْنَ
তারা দেখবে
مَا
যা (আজ)
يُوعَدُونَ
তাদেরকে ভয় দেখানো হচ্ছে
لَمْ
নি
يَلْبَثُوٓا۟
তারা অবস্থান করে
إِلَّا
এ ব্যতীত
سَاعَةً
একদণ্ড
مِّن
থেকে
نَّهَارٍۭ
দিনের
بَلَٰغٌ
এ এক ঘোষণা (কথা)
فَهَلْ
অতঃপর কি
يُهْلَكُ
ধ্বংস করা হবে (অন্য কাউকে)
إِلَّا
এ ব্যতীত
ٱلْقَوْمُ
(যারা) সম্প্রদায়
ٱلْفَٰسِقُونَ
সত্যত্যাগী
(৩৫)