لَقِيتُمُ
তোমরা যুদ্ধে অবতীর্ণ হবে
ٱلَّذِينَ
তাদের সাথে (যারা)
فَضَرْبَ
তখন আঘাত করা(প্রথম কাজ)
ٱلرِّقَابِ
(তাদের) ঘাড়ে-গর্দানে
أَثْخَنتُمُوهُمْ
তাদেরকে সম্পূর্ণভাবে পরাজিত করবে
فَشُدُّوا۟
তোমরা তখন শক্ত করে বাঁধবে
ٱلْوَثَاقَ
(বন্দীদের) বাঁধন
أَوْزَارَهَا
তার অস্ত্রসমূহকে
لَٱنتَصَرَ
অবশ্যই প্রতিশোধ গ্রহণ করতেন
لِّيَبْلُوَا۟
(এ পন্থা নিয়েছেন) যাতে তিনি পরীক্ষা করতে পারেন
يُضِلَّ
তিনি নিষ্ফল করবেন
أَعْمَٰلَهُمْ
তাদের কর্ম সমুহকে