Bengali wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

Bengali wbw translation translation for Surah Al-Fath — Ayah 6

وَيُعَذِّبَ
এবং তিনি শাস্তি দেবেন
ٱلْمُنَٰفِقِينَ
মুনাফেক পুরুষদেরকে
وَٱلْمُنَٰفِقَٰتِ
ও মুনাফেক নারীদেরকে
وَٱلْمُشْرِكِينَ
এবং মুশরিক পুরুষদেরকে
وَٱلْمُشْرِكَٰتِ
ও মুশরিক নারীদেরকে
ٱلظَّآنِّينَ
(যারা) ধারণাকারী
بِٱللَّهِ
আল্লাহ সম্পর্কে
ظَنَّ
ধারণা
ٱلسَّوْءِ
খারাপ/ ভ্রান্ত
عَلَيْهِمْ
তাদের উপর (পড়েছে)
دَآئِرَةُ
আবর্তন
ٱلسَّوْءِ
অকল্যাণকর
وَغَضِبَ
এবং রুষ্ট হয়েছেন
ٱللَّهُ
আল্লাহ
عَلَيْهِمْ
তাদের উপর
وَلَعَنَهُمْ
ও তাদেরকে অভিশাপ দিয়েছেন
وَأَعَدَّ
এবং প্রস্তুত করে রেখেছেন
لَهُمْ
তাদের জন্যে
جَهَنَّمَ
জাহান্নাম
وَسَآءَتْ
এবং তা অতিনিকৃষ্ট
مَصِيرًا
গন্তব্য
(৬)