Bengali wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

Bengali wbw translation translation for Surah Al-Hujurat — Ayah 17

يَمُنُّونَ
তারা অনুগ্রহ প্রকাশ করে
عَلَيْكَ
তোমার প্রতি
أَنْ
যে
أَسْلَمُوا۟
তারা ইসলাম গ্রহণ করেছে
قُل
বলো
لَّا
"না
تَمُنُّوا۟
তোমরা অনুগ্রহ বলে মনে করো
عَلَىَّ
আমার প্রতি
إِسْلَٰمَكُم
তোমাদের ইসলাম গ্রহণের
بَلِ
বরং
ٱللَّهُ
আল্লাহ
يَمُنُّ
অনুগ্রহ করেছেন
عَلَيْكُمْ
তোমাদের উপর
أَنْ
যে
هَدَىٰكُمْ
তিনি তোমাদেরকে পথ দেখিয়েছেন
لِلْإِيمَٰنِ
ঈমানের দিকে
إِن
যদি
كُنتُمْ
তোমরা হও
صَٰدِقِينَ
সত্যবাদী (ঈমানের দাবিতে)
(১৭)