Resources Tools Docs FAQ CMS

Bengali wbw translation

Word by word

Tags

Bengali Translation

Download Links

Download json Download sqlite

Bengali wbw translation translation for Surah Ar-Rahman — Ayah 33

← Previous Next →
يَٰمَعْشَرَ
হে সম্প্রদায়
ٱلْجِنِّ
জিনের
وَٱلْإِنسِ
ও মানবের
إِنِ
যদি
ٱسْتَطَعْتُمْ
তোমরা পার
أَن
যে
تَنفُذُوا۟
তোমরা অতিক্রম করে পালাও
مِنْ
থেকে
أَقْطَارِ
সীমা সমূহ
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
আকাশের
وَٱلْأَرْضِ
ও পৃথিবীর
فَٱنفُذُوا۟
তবে তোমরা অতিক্রম করো
لَا
না
تَنفُذُونَ
তোমরা অতিক্রম করে পালাতে পারবে
إِلَّا
ব্যতীত
بِسُلْطَٰنٍ
শক্তি দিয়ে (যা তোমাদের নেই)
(৩৩)