Bengali wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Bengali.

Bengali wbw translation for Surah Al-Mujadila — Ayah 13

ءَأَشْفَقْتُمْ
তোমরা কি ভয় পেয়ে গেছ
أَن
যে
تُقَدِّمُوا۟
তোমরা দিবে
بَيْنَ
(মাঝে)
يَدَىْ
পূর্বে
نَجْوَىٰكُمْ
তোমাদের একান্তে কথা বলার
صَدَقَٰتٍ
সদকা
فَإِذْ
যদি অতঃপর
لَمْ
না
تَفْعَلُوا۟
তোমরা করতে পার
وَتَابَ
আর মাফ করে দিলেন
ٱللَّهُ
আল্লাহ্‌
عَلَيْكُمْ
তোমাদেরকে
فَأَقِيمُوا۟
তবে তোমরা প্রতিষ্ঠা কর
ٱلصَّلَوٰةَ
সালাত
وَءَاتُوا۟
এবং তোমরা দাও
ٱلزَّكَوٰةَ
জাকাত
وَأَطِيعُوا۟
এবং তোমরা আনুগত্য করো
ٱللَّهَ
আল্লাহ্‌র
وَرَسُولَهُۥ
ও তাঁর রাসূলের
وَٱللَّهُ
এবং আল্লাহ্‌
خَبِيرٌۢ
খুব অবহিত
بِمَا
ঐ বিষয়ে যা
تَعْمَلُونَ
তোমরা কাজ কর
(১৩)