Bengali wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

Bengali wbw translation translation for Surah Al-Hashr — Ayah 7

مَّآ
যা
أَفَآءَ
ফায় দিয়েছেন
ٱللَّهُ
আল্লাহ
عَلَىٰ
(উপর)
رَسُولِهِۦ
তার রাসূলকে
مِنْ
হতে
أَهْلِ
বাসীদের
ٱلْقُرَىٰ
জনপদ
فَلِلَّهِ
আল্লাহর জন্যে তা
وَلِلرَّسُولِ
ও রসূলের জন্যে
وَلِذِى
এবং জন্যে
ٱلْقُرْبَىٰ
নিকট আত্মীয় স্বজনদের
وَٱلْيَتَٰمَىٰ
ও য়াতীমদের
وَٱلْمَسَٰكِينِ
ও অভাবগ্রস্তদের
وَٱبْنِ
ٱلسَّبِيلِ
পথিকদের
كَىْ
যাতে
لَا
না
يَكُونَ
হয়
دُولَةًۢ
আবর্তিত
بَيْنَ
মাঝে
ٱلْأَغْنِيَآءِ
ধনীদের
مِنكُمْ
তোমাদের মধ্যে
وَمَآ
এবং যা
ءَاتَىٰكُمُ
তোমাদের দান করেন
ٱلرَّسُولُ
রসূল
فَخُذُوهُ
তা তোমরা গ্রহণ অতঃপর কর
وَمَا
এবং যা
نَهَىٰكُمْ
তোমাদের নিষেধ করেন
عَنْهُ
তা থেকে
فَٱنتَهُوا۟
তোমরা বিরত অতঃপর হও
وَٱتَّقُوا۟
এবং তোমরা ভয়কর
ٱللَّهَ
আল্লাহকে
إِنَّ
নিশ্চয়
ٱللَّهَ
আল্লাহ
شَدِيدُ
কঠোর
ٱلْعِقَابِ
শাস্তিদানে
(৭)