Resources Tools Community FAQ Github CMS

Bengali wbw translation

Word by word

Tags

Bengali Translation

Download Links

Download json Download sqlite

Bengali wbw translation translation for Surah Al-Mumtahanah — Ayah 10

← Previous Next →
يَٰٓأَيُّهَا
ওহেে
ٱلَّذِينَ
যারা
ءَامَنُوٓا۟
ঈমান এনেছ
إِذَا
যখন
جَآءَكُمُ
তোমাদের কাাছে আসবে
ٱلْمُؤْمِنَٰتُ
মুমিন মহিলারা
مُهَٰجِرَٰتٍ
মুহাজির হয়ে
فَٱمْتَحِنُوهُنَّ
তাদের তোমরা পরীক্ষা তখন
ٱللَّهُ
আল্লাহ
أَعْلَمُ
খুব জানেন
بِإِيمَٰنِهِنَّ
তাদের ঈমান সম্পর্কে
فَإِنْ
যদিি অতএব
عَلِمْتُمُوهُنَّ
তাদের তোমরা জানতে পারো
مُؤْمِنَٰتٍ
মুমিন রূপে
فَلَا
না তখন
تَرْجِعُوهُنَّ
তাদেরকে ফেরত দিও
إِلَى
দিকে
ٱلْكُفَّارِ
কাফিরদের
لَا
না
هُنَّ
তারা (মুমিন নারী)
حِلٌّ
হালাল
لَّهُمْ
তাদের জন্য (কাফিরদের)
وَلَا
ও না
هُمْ
তারা
يَحِلُّونَ
হালাল
لَهُنَّ
তাদের জন্য(মুমিন নারী্দের)
وَءَاتُوهُم
তাদের দাও তোমরা
مَّآ
যা
أَنفَقُوا۟
তারা খরচ করেছে
وَلَا
এবং নাই
جُنَاحَ
গুনাহ
عَلَيْكُمْ
তোমাদের উপর
أَن
যে
تَنكِحُوهُنَّ
তাদের তোমরা বিবাহ কর
إِذَآ
যখন
ءَاتَيْتُمُوهُنَّ
তাদের তোমরা দাও
أُجُورَهُنَّ
তাদের মোহর
وَلَا
এবং না
تُمْسِكُوا۟
তোমরা ধরে রেখ
بِعِصَمِ
বিবাহ বন্ধন
ٱلْكَوَافِرِ
কাফির স্ত্রীদের
وَسْـَٔلُوا۟
ও তোমরা চাও
مَآ
যা
أَنفَقْتُمْ
তোমরা খরচ করেছ
وَلْيَسْـَٔلُوا۟
ও তারা চেয়ে নিবে
مَآ
যা
أَنفَقُوا۟
তারা খরচ করেছে
ذَٰلِكُمْ
এটা
حُكْمُ
নির্দেশ
ٱللَّهِ
আল্লাহর
يَحْكُمُ
তিনি ফয়সালা দেন
بَيْنَكُمْ
তোমাদের মাঝে
وَٱللَّهُ
এবং আল্লাহ
عَلِيمٌ
সরবজ্ঞ
حَكِيمٌ
প্রজ্ঞাময়
(১০)