French wbw translation

Word by word

Tags

French Translation

Download Links

Download json Download sqlite

French wbw translation translation for Surah Al-Qasas — Ayah 36

Jump to Ayah

← Previous Next →

فَلَمَّا

Et ensuite, quand

جَآءَهُم

est arrivé (chez) eux

مُّوسَىٰ

Moïse

بِـَٔايَٰتِنَا

avec Nos signes

بَيِّنَٰتٍ

(dans l’état où ils étaient) clairs,

قَالُوا۟

ils ont dit :

مَا

« N’(est) pas

هَٰذَآ

ceci

إِلَّا

sauf

سِحْرٌ

de la magie

مُّفْتَرًى

inventée

وَمَا

et ne pas

سَمِعْنَا

nous avons entendu

بِهَٰذَا

au sujet de ceci

فِىٓ

parmi

ءَابَآئِنَا

nos ancêtres

ٱلْأَوَّلِينَ

premiers. »