Resources Tools Docs FAQ CMS

French wbw translation

Word by word

Tags

French Translation

Download Links

Download json Download sqlite

French wbw translation translation for Surah Al-Qasas — Ayah 78

← Previous Next →
قَالَ
Il a dit :
إِنَّمَآ
« Seulement
أُوتِيتُهُۥ
je l’ai reçu
عَلَىٰ
par
عِلْمٍ
du savoir
عِندِىٓ
auprès (de) moi. »
أَوَلَمْ
Et est-ce que ne pas
يَعْلَمْ
il savait
أَنَّ
qu’
ٱللَّهَ
Allâh
قَدْ
certainement
أَهْلَكَ
a détruit
مِن
[d’]
قَبْلِهِۦ
avant lui
مِنَ
parmi
ٱلْقُرُونِ
les générations
مَنْ
celui qui
هُوَ
(était) lui
أَشَدُّ
plus sévère
مِنْهُ
que lui
قُوَّةً
en puissance
وَأَكْثَرُ
et plus abondant
جَمْعًا
(en) assemblage ?
وَلَا
Et ne
يُسْـَٔلُ
seront (pas) interrogés
عَن
au sujet de
ذُنُوبِهِمُ
leurs péchés
ٱلْمُجْرِمُونَ
les criminels.