French wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

French wbw translation translation for Surah Al-Qasas — Ayah 80

وَقَالَ
Et ont dit
ٱلَّذِينَ
ceux qui
أُوتُوا۟
ont reçu
ٱلْعِلْمَ
le savoir :
وَيْلَكُمْ
« Malheur (à) vous !
ثَوَابُ
(La) récompense
ٱللَّهِ
(d’)Allâh
خَيْرٌ
(est) meilleure
لِّمَنْ
pour quiconque
ءَامَنَ
a accepté la foi
وَعَمِلَ
et a fait
صَٰلِحًا
de l’action vertueuse !
وَلَا
Et ne
يُلَقَّىٰهَآ
sont (pas) mis à la rencontrer
إِلَّا
sauf
ٱلصَّٰبِرُونَ
les endurants. »