Resources Tools Docs FAQ CMS

French wbw translation

Word by word

Tags

French Translation

Download Links

Download json Download sqlite

French wbw translation translation for Surah Al-'Ankabut — Ayah 33

← Previous Next →
وَلَمَّآ
Et quand
أَن
[que]
جَآءَتْ
sont arrivés
رُسُلُنَا
Nos Messagers
لُوطًا
(chez) Lot,
سِىٓءَ
il a été affligé
بِهِمْ
pour eux
وَضَاقَ
et est devenu étroit
بِهِمْ
au sujet d’eux
ذَرْعًا
(en) capacité.
وَقَالُوا۟
Et ils ont dit :
لَا
« N’
تَخَفْ
aie (pas) peur
وَلَا
et ne
تَحْزَنْ
sois (pas) triste.
إِنَّا
Certes, nous
مُنَجُّوكَ
(serons) tes sauveurs
وَأَهْلَكَ
et (sauverons) ta famille
إِلَّا
sauf
ٱمْرَأَتَكَ
ta femme,
كَانَتْ
elle est
مِنَ
parmi
ٱلْغَٰبِرِينَ
ceux qui restent.