Resources Tools Docs FAQ CMS

French wbw translation

Word by word

Tags

French Translation

Download Links

Download json Download sqlite

French wbw translation translation for Surah Al-'Ankabut — Ayah 41

← Previous Next →
مَثَلُ
(L’)exemple
ٱلَّذِينَ
(de) ceux qui
ٱتَّخَذُوا۟
ont pris
مِن
d’
دُونِ
en-dehors
ٱللَّهِ
(d’)Allâh
أَوْلِيَآءَ
des alliés 
كَمَثَلِ
(est) comme l’exemple
ٱلْعَنكَبُوتِ
(de) l’araignée
ٱتَّخَذَتْ
(qui) prend
بَيْتًا
une maison.
وَإِنَّ
Et certes,
أَوْهَنَ
la plus faible tout en ayant le potentiel d’être forte
ٱلْبُيُوتِ
(des) maisons (est)
لَبَيْتُ
certainement (la) maison
ٱلْعَنكَبُوتِ
(de) l’araignée.
لَوْ
Si (seulement)
كَانُوا۟
ils savaient
يَعْلَمُونَ
ils savaient !