Resources
Tools
Docs
Community
FAQ
Github
Login
CMS
Resources
Tools
Docs
Credits
Community
FAQ
Github
Login
Developer Resources
Translations
French wbw translation
French wbw translation
Word by word
Tags
French
Translation
Download Links
Download json
Download sqlite
Translation Preview
Help
French wbw translation translation for Surah Ar-Rum — Ayah 39
Jump to Ayah
[]
← Previous
Next →
وَ
مَآ
Et quoi que
ءَاتَيْ
تُم
vous donnez
مِّن
d’
رِّبًا
intérêt usuraire
لِّ
يَرْبُوَا۟
afin qu’il fasse augmenter
فِىٓ
dans
أَمْوَٰلِ
(les) richesses
ٱل
نَّاسِ
(des) gens,
فَ
لَا
alors ne pas
يَرْبُوا۟
il fait augmenter
عِندَ
auprès
ٱللَّهِ
(d’)Allâh.
وَ
مَآ
Et quoi que
ءَاتَيْ
تُم
vous donnez
مِّن
de
زَكَوٰةٍ
don charitable
تُرِيدُ
ونَ
(dans l’état où) vous voulez (avoir)
وَجْهَ
(Le) Visage
ٱللَّهِ
(d’)Allâh,
فَ
أُو۟لَٰٓئِ
كَ
alors ceux-là
هُمُ
(sont) eux
ٱلْ
مُضْعِفُونَ
ceux qui multiplient.