Resources Tools Docs FAQ CMS

French wbw translation

Word by word

Tags

French Translation

Download Links

Download json Download sqlite

French wbw translation translation for Surah Ar-Rum — Ayah 40

← Previous Next →
ٱللَّهُ
Allâh (est)
ٱلَّذِى
Celui qui
خَلَقَكُمْ
vous a créés
ثُمَّ
puis
رَزَقَكُمْ
vous a approvisionnés
ثُمَّ
puis
يُمِيتُكُمْ
vous fera mourir
ثُمَّ
puis
يُحْيِيكُمْ
vous donnera la vie.
هَلْ
Est-ce qu’(il y a)
مِن
parmi
شُرَكَآئِكُم
vos associés
مَّن
quelqu’un qui
يَفْعَلُ
fait
مِن
de
ذَٰلِكُم
cela
مِّن
quoi que ce soit
شَىْءٍ
quoi que ce soit ?
سُبْحَٰنَهُۥ
(Est déclarée) Sa Perfection
وَتَعَٰلَىٰ
et Il est au-dessus
عَمَّا
de ce qu’
يُشْرِكُونَ
ils associent.