French wbw translation

Word by word

Tags

French Translation

Download Links

Download json Download sqlite

French wbw translation translation for Surah As-Sajdah — Ayah 4

Jump to Ayah

← Previous Next →

ٱللَّهُ

Allâh (est)

ٱلَّذِى

Celui qui

خَلَقَ

a créé

ٱلسَّمَٰوَٰتِ

les cieux

وَٱلْأَرْضَ

et la terre

وَمَا

et ce qui

بَيْنَهُمَا

(est) entre eux deux

فِى

en

سِتَّةِ

six

أَيَّامٍ

jours

ثُمَّ

puis

ٱسْتَوَىٰ

s’est établi

عَلَى

sur

ٱلْعَرْشِ

Le Trône.

مَا

(Il n’y a) pas

لَكُم

pour vous

مِّن

d’

دُونِهِۦ

en-dehors (de) Lui

مِن

d’

وَلِىٍّ

allié

وَلَا

et pas (non plus)

شَفِيعٍ

(d’)intercesseur.

أَفَلَا

Donc est-ce que ne pas

تَتَذَكَّرُونَ

vous vous rappellerez ?