French wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

French wbw translation translation for Surah Al-Ahzab — Ayah 33

وَقَرْنَ
Et restez
فِى
dans
بُيُوتِكُنَّ
vos maisons
وَلَا
et ne
تَبَرَّجْنَ
montrez (pas) votre beauté
تَبَرُّجَ
(avec la) manière de montrer sa beauté
ٱلْجَٰهِلِيَّةِ
(de l’époque de) l’ignorance
ٱلْأُولَىٰ
première.
وَأَقِمْنَ
Et accomplissez
ٱلصَّلَوٰةَ
la prière
وَءَاتِينَ
et donnez
ٱلزَّكَوٰةَ
le don charitable
وَأَطِعْنَ
et obéissez
ٱللَّهَ
(à) Allâh
وَرَسُولَهُۥٓ
et (à) Son Messager !
إِنَّمَا
Seulement
يُرِيدُ
veut
ٱللَّهُ
Allâh
لِيُذْهِبَ
qu’Il fasse partir
عَنكُمُ
de vous
ٱلرِّجْسَ
l’impureté,
أَهْلَ
gens
ٱلْبَيْتِ
(de) la maison,
وَيُطَهِّرَكُمْ
et vous purifie
تَطْهِيرًا
(avec) purification.