French wbw translation

Word by word

Tags

French Translation

Download Links

Download json Download sqlite

French wbw translation translation for Surah Fatir — Ayah 3

Jump to Ayah

← Previous Next →

يَٰٓأَيُّهَا

Ô

ٱلنَّاسُ

[les] gens !

ٱذْكُرُوا۟

Rappelez-vous

نِعْمَتَ

(du) bienfait

ٱللَّهِ

(d’)Allâh

عَلَيْكُمْ

envers vous.

هَلْ

Est-ce qu’(il y a)

مِنْ

de

خَٰلِقٍ

Créateur

غَيْرُ

autre

ٱللَّهِ

(qu’)Allâh

يَرْزُقُكُم

(qui) vous approvisionne

مِّنَ

du

ٱلسَّمَآءِ

[le] ciel

وَٱلْأَرْضِ

et (de) la terre ?

لَآ

(Il n’y a) aucun

إِلَٰهَ

dieu

إِلَّا

sauf

هُوَ

Lui.

فَأَنَّىٰ

Comment donc

تُؤْفَكُونَ

êtes-vous trompés ?