French wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

French wbw translation translation for Surah Sad — Ayah 22

إِذْ
Quand
دَخَلُوا۟
ils sont entrés
عَلَىٰ
auprès de
دَاوُۥدَ
David
فَفَزِعَ
et il a alors été terrifié
مِنْهُمْ
d’eux ?
قَالُوا۟
Ils ont dit :
لَا
« N’
تَخَفْ
aie (pas) peur.
خَصْمَانِ
Deux adversaires de dispute,
بَغَىٰ
a cherché à transgresser
بَعْضُنَا
quelqu’un (parmi) nous
عَلَىٰ
contre
بَعْضٍ
quelqu’un,
فَٱحْكُم
juges donc
بَيْنَنَا
entre nous
بِٱلْحَقِّ
en toute la vérité
وَلَا
et ne
تُشْطِطْ
juge (pas) avec injustice
وَٱهْدِنَآ
et guide-nous
إِلَىٰ
vers
سَوَآءِ
(l’)uniformité
ٱلصِّرَٰطِ
(du) chemin.