Resources Tools Docs FAQ CMS

French wbw translation

Word by word

Tags

French Translation

Download Links

Download json Download sqlite

French wbw translation translation for Surah Sad — Ayah 23

← Previous Next →
إِنَّ
Certes,
هَٰذَآ
celui-ci (est)
أَخِى
mon frère.
لَهُۥ
(Il y a) à lui
تِسْعٌ
quatre-vingt-dix-neuf
وَتِسْعُونَ
quatre-vingt-dix-neuf
نَعْجَةً
brebis
وَلِىَ
et (il y a) à moi
نَعْجَةٌ
une brebis
وَٰحِدَةٌ
seule
فَقَالَ
et il a ensuite dit
أَكْفِلْنِيهَا
“Confie-la moi”
وَعَزَّنِى
et il m’a surpassé de force
فِى
par
ٱلْخِطَابِ
la discussion. »