French wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

French wbw translation translation for Surah Az-Zumar — Ayah 43

أَمِ
Ou est-ce qu’
ٱتَّخَذُوا۟
ils ont pris
مِن
d’
دُونِ
en-dehors
ٱللَّهِ
(d’)Allâh.
شُفَعَآءَ
des intercesseurs ?
قُلْ
Dis :
أَوَلَوْ
« Est-ce que même s’
كَانُوا۟
ils (ne) possédaient (pas)
لَا
ne
يَمْلِكُونَ
possédaient (pas)
شَيْـًٔا
quoi que ce soit
وَلَا
et ne
يَعْقِلُونَ
raisonnaient (pas) ? »