French wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

French wbw translation translation for Surah Az-Zumar — Ayah 45

وَإِذَا
Et quand
ذُكِرَ
est mentionné
ٱللَّهُ
Allâh
وَحْدَهُ
Lui Seul,
ٱشْمَأَزَّتْ
rétrécissent avec aversion
قُلُوبُ
(les) cœurs
ٱلَّذِينَ
(de) ceux qui
لَا
ne
يُؤْمِنُونَ
croient (pas)
بِٱلْءَاخِرَةِ
en l’au-delà.
وَإِذَا
Et quand
ذُكِرَ
sont mentionnés
ٱلَّذِينَ
ceux
مِن
d’
دُونِهِۦٓ
en-dehors (de) Lui,
إِذَا
alors
هُمْ
eux
يَسْتَبْشِرُونَ
deviennent heureux comme en recevant bonnes nouvelles.