Resources Tools Docs FAQ CMS

French wbw translation

Word by word

Tags

French Translation

Download Links

Download json Download sqlite

French wbw translation translation for Surah Az-Zumar — Ayah 5

← Previous Next →
خَلَقَ
Il a créé
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
les cieux
وَٱلْأَرْضَ
et la terre
بِٱلْحَقِّ
avec la vérité.
يُكَوِّرُ
Il enroule
ٱلَّيْلَ
la nuit
عَلَى
autour du
ٱلنَّهَارِ
[le] jour
وَيُكَوِّرُ
et enroule
ٱلنَّهَارَ
le jour
عَلَى
autour de
ٱلَّيْلِ
la nuit.
وَسَخَّرَ
Et Il a rendu soumis
ٱلشَّمْسَ
le soleil
وَٱلْقَمَرَ
et la lune.
كُلٌّ
Chacun
يَجْرِى
poursuit son cours
لِأَجَلٍ
pour un terme
مُّسَمًّى
déterminé.
أَلَا
Sans doute,
هُوَ
Il (est)
ٱلْعَزِيزُ
Le Parfaitement Fort,
ٱلْغَفَّٰرُ
Le Très Grand Pardonneur.