Resources Tools Docs FAQ CMS

French wbw translation

Word by word

Tags

French Translation

Download Links

Download json Download sqlite

French wbw translation translation for Surah Fussilat — Ayah 31

← Previous Next →
نَحْنُ
nous (sommes)
أَوْلِيَآؤُكُمْ
vos alliés
فِى
dans
ٱلْحَيَوٰةِ
la vie
ٱلدُّنْيَا
(de) l’ici-bas
وَفِى
et dans
ٱلْءَاخِرَةِ
l’au-delà.
وَلَكُمْ
Et (il y a) pour vous
فِيهَا
en lui
مَا
ce que
تَشْتَهِىٓ
désirent
أَنفُسُكُمْ
vos âmes
وَلَكُمْ
et (il y a) pour vous
فِيهَا
en lui
مَا
quoi que
تَدَّعُونَ
réclamez,