French wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

French wbw translation translation for Surah Fussilat — Ayah 39

وَمِنْ
Et (il y a) parmi
ءَايَٰتِهِۦٓ
Ses signes
أَنَّكَ
(le fait) que tu
تَرَى
vois
ٱلْأَرْضَ
la terre
خَٰشِعَةً
(alors qu’elle est) sèche
فَإِذَآ
et ensuite, quand
أَنزَلْنَا
Nous faisons descendre
عَلَيْهَا
sur elle
ٱلْمَآءَ
l’eau,
ٱهْتَزَّتْ
elle est amenée au mouvement
وَرَبَتْ
et devient élevée.
إِنَّ
Certes,
ٱلَّذِىٓ
Celui qui
أَحْيَاهَا
lui donne la vie (est)
لَمُحْىِ
certainement Celui qui donne la vie
ٱلْمَوْتَىٰٓ
(aux) morts.
إِنَّهُۥ
Certes, Il
عَلَىٰ
(est) de
كُلِّ
toute
شَىْءٍ
chose
قَدِيرٌ
parfaitement capable.