Resources Tools Docs FAQ CMS

French wbw translation

Word by word

Tags

French Translation

Download Links

Download json Download sqlite

French wbw translation translation for Surah Fussilat — Ayah 40

← Previous Next →
إِنَّ
Certes,
ٱلَّذِينَ
ceux qui
يُلْحِدُونَ
dévient
فِىٓ
au sujet de
ءَايَٰتِنَا
Nos Versets
لَا
ne
يَخْفَوْنَ
sont (pas) cachés
عَلَيْنَآ
de Nous.
أَفَمَن
Donc est-ce que celui qui
يُلْقَىٰ
est jeté
فِى
dans
ٱلنَّارِ
Le Feu
خَيْرٌ
(est) meilleur
أَم
ou
مَّن
celui qui
يَأْتِىٓ
vient
ءَامِنًا
(en étant) en sécurité
يَوْمَ
(au) jour
ٱلْقِيَٰمَةِ
(de) La Résurrection ?
ٱعْمَلُوا۟
Faites
مَا
ce que
شِئْتُمْ
vous voulez.
إِنَّهُۥ
Certes, Il (est)
بِمَا
de ce que
تَعْمَلُونَ
vous faites
بَصِيرٌ
parfaitement voyant.