French wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

French wbw translation translation for Surah Ash-Shuraa — Ayah 7

وَكَذَٰلِكَ
Et ainsi
أَوْحَيْنَآ
Nous avons révélé
إِلَيْكَ
vers toi
قُرْءَانًا
un Coran
عَرَبِيًّا
arabe
لِّتُنذِرَ
afin que tu avertisses
أُمَّ
(la) capitale
ٱلْقُرَىٰ
(des) villages
وَمَنْ
et quiconque
حَوْلَهَا
(est) autour (d’)elle
وَتُنذِرَ
et (afin que) tu avertisses
يَوْمَ
(du) Jour
ٱلْجَمْعِ
(de) L’Assemblage
لَا
(en qui il n’y a) aucun
رَيْبَ
doute
فِيهِ
en lui.
فَرِيقٌ
Un groupe
فِى
(sera) dans
ٱلْجَنَّةِ
Le Paradis
وَفَرِيقٌ
et un groupe
فِى
(sera) dans
ٱلسَّعِيرِ
La Chaleur Ardente.