Resources Tools Docs FAQ CMS

French wbw translation

Word by word

Tags

French Translation

Download Links

Download json Download sqlite

French wbw translation translation for Surah Az-Zukhruf — Ayah 23

← Previous Next →
وَكَذَٰلِكَ
Et ainsi
مَآ
ne pas
أَرْسَلْنَا
Nous avons envoyé
مِن
[d’]
قَبْلِكَ
avant toi
فِى
dans
قَرْيَةٍ
un village
مِّن
d’
نَّذِيرٍ
avertisseur
إِلَّا
sans qu’
قَالَ
aient dit
مُتْرَفُوهَآ
ses gens aisés :
إِنَّا
« Certes, nous
وَجَدْنَآ
avons trouvé
ءَابَآءَنَا
nos ancêtres
عَلَىٰٓ
(accoutumés) à
أُمَّةٍ
une religion.
وَإِنَّا
Et certes, nous
عَلَىٰٓ
(sommes) sur
ءَاثَٰرِهِم
leurs traces
مُّقْتَدُونَ
des gens qui suivent. »