Resources Tools Docs FAQ CMS

French wbw translation

Word by word

Tags

French Translation

Download Links

Download json Download sqlite

French wbw translation translation for Surah Al-Fath — Ayah 18

← Previous Next →
لَّقَدْ
Très certainement
رَضِىَ
est devenu satisfait
ٱللَّهُ
Allâh
عَنِ
des
ٱلْمُؤْمِنِينَ
[les] croyants
إِذْ
quand
يُبَايِعُونَكَ
ils ont donné leur serment de fidélité (à) toi
تَحْتَ
sous
ٱلشَّجَرَةِ
l’arbre
فَعَلِمَ
et a su
مَا
ce qui
فِى
(était) dans
قُلُوبِهِمْ
leurs cœurs
فَأَنزَلَ
et a ensuite fait descendre
ٱلسَّكِينَةَ
la tranquillité
عَلَيْهِمْ
sur eux
وَأَثَٰبَهُمْ
et les a récompensés
فَتْحًا
(avec) une victoire
قَرِيبًا
proche